مرصد سوبارو في الصينية

• 昴星团望远镜

• "مرصد" في الصينية    望远镜; 观测台
• "مرصد النقل لجنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧运输观察站
• "رصد شرق أوروبا" في الصينية    东欧监测
• "مرصد بارانال" في الصينية    帕瑞纳天文台
• "مرصد بالومار" في الصينية    帕洛马山天文台
• "المركز الأوروبي لرصد وباء الإيدز" في الصينية    欧洲艾滋病流行监督中心
• "رصد وبائي" في الصينية    流行病监测
• "تصنيف:مرصد باريس" في الصينية    巴黎天文台
• "المرصد الأوروبي الجنوبي" في الصينية    欧洲南方天文台
• "المرصد الجنوبي الأوروبي" في الصينية    欧洲南半球天文台
• "مرصد" في الصينية    望远镜  观测台
• "مرصد جبل ويلسون" في الصينية    威尔逊山天文台
• "المرصد الأوروبي الشمسي" في الصينية    欧洲太阳望远镜
• "مرصد كرو تولولو" في الصينية    托洛洛山美洲际天文台
• "مرصد غرين بانك" في الصينية    格林班克天文台
• "مرصد ستيوارد" في الصينية    史都华天文台  斯图尔德天文台
• "مرصد فلكي مداري" في الصينية    轨道天文台
• "مرصد جوي" في الصينية    气象站
• "مرصد كيك" في الصينية    凯克天文台
• "مرصد ليك" في الصينية    利克天文台
• "مرصد نيس" في الصينية    尼斯天文台
• "تصنيف:المرصد الأوروبي الجنوبي" في الصينية    欧洲南天天文台
• "المركز الأوروبي لرصد العقاقير المخدرة" في الصينية    欧洲药物监察中心
• "نظام رصد بواسطة الحاسوب" في الصينية    计算机化监测系统
• "مرصد سويفت الفضائي" في الصينية    尼尔·格雷尔斯雨燕天文台